Erinnert ihr euch an das Finale der ersten Digimon-Staffel? Als sich die DigiRitter von ihren Digimon verabschieden mussten? Diese Folge wird ähnlich emotional. Ashisu gesteht ihrem Sensei, dass sie selbst ebenfalls Bemühungen anstellt um eine berühmte Mangaka zu werden. Noch wurden ihre Arbeiten abgelehnt, doch Aito sieht bereits den Tag des Abschieds. Was wird nur, wenn seine treue Assistentin nicht mehr an seiner Seite ist? Wer unterstützt ihn? Und vor allem, wen soll er sexuell belästigen? Außerdem gibt es einen neuen Charakter. Letztens hatten wir ja bereits eine Loli, also was wird es diesmal? Genau, wieder eine Loli! Allerdings eine bereits erwachsene Loli, was an Index erinnert. Bekommt Aito nun Schwierigkeiten mit seiner Chefredakteurin, weil er nichts anderes mehr als Höschen zeichnet?