Tanjoubi Omedetou! Heute hat Kobato Geburtstag und Kodaka und Co wollen Geschenke kaufen. Als sich Yozora und Rika absondern, sieht Sena die Gelegenheit für ein Date mit Kodaka. Während sie etwas Fleisch kauft, das sie Kobato schenken kann, bereiten die anderen die Feier vor. Sogar Maria schenkt Kobato etwas und es gibt ein Wiedersehen mit Ecchi-Kodaka, als Kate und ihre Schwester bei ihm übernachten. Außerdem ein paar Aurora Dream OADs.