Für Kakeru gehts ab in die U-16, obwohl seine ach so tolle Mannschaft bei den Bezirksmeisterschaften rausgeflogen ist. Zusammen mit Araki muss er beweisen was er drauf hat, was bei über 100 Anwärtern nicht leicht ist. Schafft er es zu zeigen, dass er nicht nur wegen seinem berühmten Bruder ausgewählt wurde? Und wie verläuft das Testspiel gegen die USA?