Irgendwann wird es für jeden Zeit, die Fackel an die neue Generation weiterzugeben. Zugegeben, heute ist vieles einfacher als früher. Mehr Länderspiele, Spiele gegen Weltrang-Letzte… ach ne, ich bin ja gar nicht Toni Polster. Aber ich erinnere mich noch zu gut, wie man stundenlang auf RAWs wartete, die vom TV gerippt wurden, in manchen Fällen direkt von den japanischen SRTs übersetzen, ach ja, die guten alten Zeiten. Somit beendet Amalgam nach 17 Jahren die Übersetzunsgsarbeit in an diesem Projekt. Totto hat bereits Bescheid gegeben, dass er noch etwas Interesse an den 1080ern hat. Diese werden, sofern noch recht viel Interesse besteht, die stilisierte Form der CR-Versionen darstellen. Also mehr im Look der alten Fansubs, OPs, EDs und Schilder. Koba wird mit den Streams sowieso weiter machen, sie muss sich wegen ihres Standortes nicht an Lizenzen usw. halten. Hier könnt ihr noch an einer Umfrage teilnehmen, ob an 720p Versionen generell noch Interesse besteht, die werden aber wenn dann ebenfalls nicht mehr eigens encodet bzw. die Kenta-Version sein, sondern mit den 1080ern ident sein.
Da wir die aktuellen Folgen nun endlich abgeben können, habt ihr nun die Möglichkeiten, bezüglich älteren Folgen Bescheid zu geben. Downmeldungen, oder grobe Fehler die euch vielleicht aufgefallen sind, und wo nun Ressourcen frei wären, diese neu zu veröffentlichen. Zudem habe ich noch ein Amalgam-Retro Projekt in der Pipeline, also so ganz abkratzen werden wir nicht.
Zum Inhalt: Der Fall im Tempel geht weiter. Nachdem Heiji mehrere Fillerfolgen in einem Cafe hocken durfte, darf er jetzt seine ganzen Fähigkeiten einsetzen. Welcher der Mönche ist der Täter und hat dieser zuvor den Nebelkobolt geguckt? Das würde nämlich einiges erklären. Und was hat es mit dem flammenden Totenkopf auf sich?
![]() |
![]() |
Dateigröße (mb) | Format | Länge | Auflösung |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
400 | MP4 | ca. 25min | 720p |
Nr. | Titel | Inhalt | Hoster |
---|---|---|---|
1179. | Der feuerrote Totenkopf des Washio-Berges (2) | ![]() |
![]() ![]() ![]() |