Inhaltsangabe der ersten Hälfte der Folge: Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi, Mizugi. Inhaltsangabe der zweiten Hälfte der Folge: Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen, Onsen. Denke mal das beschreibt alles, einzige Frage die bleibt: Kann sich Aito diesmal benehmen?