Heute wird der Schulalttag der beiden mal etwas beleuchtet. Akiko schafft es nicht, die Pausen ohne ihren Bruder zu meistern und verbringt jede freie Sekunde mit ihm. Das führt aber dazu, dass es Akito nicht schafft sich neue Freunde in der Klasse zu machen woraufhin seine Schwester beschließt ihn darin zu unterstützen. Dass dies aber nach hinten losgeht, dürfte zu erwarten sein.