Heute gibt es eine Mizugi-Folge ohne Strand. Um sich für den Sommer vorzubereiten gehen die Mädels einkaufen und beraten welche Bikinis ihnen am besten stehen. Zu Hause muss wird prompt ein Bikini-Contest ausgerufen und der arme Haremlead der ohnehin schon so viel durchmachen muss wird zum Preisrichter gekürt. So muss sich der arme Kerl einen Bikini nach dem anderen ansehen und inspizieren. Was haben sich die Mädels alles für ihn einfallen lassen?